䫵 AYW 觪ͻ